Home Affairs is pushing for new powers to allow the Australian Signals Directorate to embed in corporate computer systems – transforming the body into one that disrupts crime and other attacks.