As Scott Morrison searches for a path to legislate his tax cuts, concerns over press freedom continue to trouble his government.