Australia’s first nuclear dump is set to be built in a small town in South Australia. The government has spent millions trying to win over locals – but the community is viciously divided.