As Julian Assange fights against extradition to the United States, an unlikely group of politicians is working to have him returned to Australia.