Current and former Red Cross staff have criticised the way the organisation is handling donations during Australia’s bushfire crisis.